-
1 отклонение руля
1) Aviation: pitch control input2) Astronautics: control deflection, control displacement3) Aviation medicine: wheel turning4) Makarov: deflection of control -
2 отклонение руля
n1) Av. Ruderbetätigung, Ruderumlegen, Ruderverstellung2) milit. Steuerbetätigung, Steuerbewegung3) artil. Ruderauslenkung, Ruderausschlag4) aerodyn. Steuerausschlag -
3 отклонение руля
ngener. braquage (самолёта) -
4 отклонение руля
Ruderausschlag авиац. -
5 отклонение руля
• vyložení kormidla• výchylka kormidla -
6 отклонение руля автопилотом
1) Astronautics: autopilot effort2) Aviation medicine: autopilot effectУниверсальный русско-английский словарь > отклонение руля автопилотом
-
7 отклонение руля высоты
1) Astronautics: elevator displacement2) Aviation medicine: elevator deflectionУниверсальный русско-английский словарь > отклонение руля высоты
-
8 отклонение руля направления
1) Aviation: giving rudder, rudder travel2) Astronautics: rudder deflection, rudder displacementУниверсальный русско-английский словарь > отклонение руля направления
-
9 отклонение руля поворота
Aviation medicine: rudder deflectionУниверсальный русско-английский словарь > отклонение руля поворота
-
10 отклонение руля направления
Русско-английский политехнический словарь > отклонение руля направления
-
11 отклонение руля высоты
Универсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля высоты
-
12 отклонение руля высоты вверх
n1) Av. Höhenruderausschlag in Richtung "Ziehen" (ручка на себя), Höhenruderausschlag nach oben (ручка на себя)2) aerodyn. negativer HöhenruderausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля высоты вверх
-
13 отклонение руля высоты вниз
nAv. Höhenruderausschlag in Richtung "Drücken" (ручка от себя), Höhenruderausschlag nach unten (ручка от себя), positiver HöhenruderausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля высоты вниз
-
14 отклонение руля крена
naerodyn. Querruderausschlag, QuerruderstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля крена
-
15 отклонение руля направления
n1) Av. Ruderlauf2) aerodyn. Ruderauslenkung, Ruderausschlag, Ruderbetätigung, Ruderumlegen, Ruderverstellung, Seitenruderausschlag, SeitenruderbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля направления
-
16 отклонение руля направления против штопора
naerodyn. GegenseitenruderУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля направления против штопора
-
17 отклонение руля направления до упора
naerodyn. Seitenruderausschlag vom BetragУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля направления до упора
-
18 отклонение руля управления
Универсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля управления
-
19 отклонение руля, расположенного у задней кромки
naerodyn. HinterkantenruderausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение руля, расположенного у задней кромки
-
20 реакция на отклонение руля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > реакция на отклонение руля
См. также в других словарях:
Дача руля — резкое (ступенчатое) отклонение одного из органов управления на некоторый постоянный угол с сохранением его в течение 5 10 с при неизменном положении остальных органов управления. Используется для исследования характера реакции летательного… … Энциклопедия техники
Импульс руля — (от латинского impulsus удар, толчок) резкое кратковременное (по сравнению с периодом свободных колебаний летательного аппарата и временем переходного процесса) отклонение одного из рулей управления и быстрое возвращение его назад в исходное… … Энциклопедия техники
«дача» руля — «дача» руля резкое (ступенчатое) отклонение одного из органов управления на некоторый постоянный угол с сохранением его в течение 510 с при неизменном положении остальных органов управления. Используется для исследования характера… … Энциклопедия «Авиация»
«импульс руля» — (от лат. impulsus удар, толчок) резкое кратковременное (по сравнению с периодом свободных колебаний летательного аппарата и временем переходного процесса) отклонение одного из рулей управления и быстрое возвращение его назад в… … Энциклопедия «Авиация»
«дача» руля — «дача» руля резкое (ступенчатое) отклонение одного из органов управления на некоторый постоянный угол с сохранением его в течение 510 с при неизменном положении остальных органов управления. Используется для исследования характера… … Энциклопедия «Авиация»
«импульс руля» — (от лат. impulsus удар, толчок) резкое кратковременное (по сравнению с периодом свободных колебаний летательного аппарата и временем переходного процесса) отклонение одного из рулей управления и быстрое возвращение его назад в… … Энциклопедия «Авиация»
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Передаточное отношение — в системе управления отношение приращения угла отклонения (( ), рад) руля управления к приращению перемещения (x, м) рычага управления (РУ) лётчиком: kш = d( )/dx. П. о. может быть постоянным или переменным по перемещению РУ или по режимам полёта … Энциклопедия техники
передаточное отношение — Рис. 1. передаточное отношение в системе управления отношение приращения угла отклонения (δ, рад) руля управления к приращению перемещения (x, м) рычага управления (РУ) лётчиком: kш = dδ/dx. П. о. может быть постоянным или переменным по… … Энциклопедия «Авиация»
передаточное отношение — Рис. 1. передаточное отношение в системе управления отношение приращения угла отклонения (δ, рад) руля управления к приращению перемещения (x, м) рычага управления (РУ) лётчиком: kш = dδ/dx. П. о. может быть постоянным или переменным по… … Энциклопедия «Авиация»
Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года — Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года … Википедия